Włochy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(3)
Placówka
Domaniewice Wypożyczalnia
(13)
Autor
Kielecka Katarzyna
(2)
Kielecka Katarzyna Księżyc nad Vajont
(2)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(2)
Aciman André (1951- )
(1)
Błasiak Anna
(1)
Ferrante Elena (1943- )
(1)
Ferrante Elena (1943-)
(1)
Forden Sara Gay
(1)
Majewski Piotr Maciej (1972- )
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Oparkowska Anna
(1)
Scottoline Lisa
(1)
Scottoline Lisa (1955- )
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(1)
Tomasz Bieroń
(1)
Valko Tanya (1963- )
(1)
Valko Tanya (1963- ). Arabska saga
(1)
Valko Tanya (1963- ). Orientalna saga
(1)
Łysiak Edward (1948- )
(1)
Żak Aleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(3)
Literatura włoska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Temat
Rodzina
(7)
Przyjaźń
(3)
Antysemityzm
(2)
Faszyzm
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kobieta
(2)
Kobiety
(2)
Miłość
(2)
Moda
(2)
Nastolatki
(2)
Powódź
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Wakacje
(2)
Zapory wodne
(2)
Żydzi
(2)
COVID-19
(1)
Dom mody
(1)
Dyplomacja
(1)
Gucci (rodzina)
(1)
Gucci, Maurizio (1948-1995)
(1)
Homoseksualizm
(1)
Islam
(1)
Podróże
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Projektanci mody
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Przygoda
(1)
Przyroda
(1)
Romans
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Terroryści
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(1)
Układ monachijski (1938)
(1)
Zarządzanie
(1)
Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
(1)
Zemsta
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(6)
1918-1939
(4)
1939-1945
(3)
1989-2000
(3)
Temat: miejsce
Polska
(272)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(105)
Stany Zjednoczone (USA)
(75)
Kraków (woj. małopolskie)
(38)
Londyn (Wielka Brytania)
(30)
Włochy
(13)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(25)
Niemcy
(24)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(24)
Paryż (Francja)
(24)
Rosja
(23)
Wielka Brytania
(21)
Europa
(19)
Francja
(19)
Podlasie
(19)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(18)
Anglia (Wielka Brytania)
(15)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(15)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(15)
Ukraina
(15)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(14)
Łódź (woj. łódzkie)
(14)
Bieszczady (góry)
(13)
ZSRR
(13)
Afryka
(12)
Berlin (Niemcy)
(12)
Chiny
(11)
Hiszpania
(11)
Austria
(10)
Indie
(10)
Syberia (Rosja)
(10)
Gruzja
(9)
Petersburg (Rosja)
(9)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(9)
Turcja
(9)
Zakopane (woj. małopolskie)
(9)
Arabia Saudyjska
(8)
Lublin (woj. lubelskie)
(8)
Szwecja
(8)
Warszawa
(8)
Galicja (kraina historyczna)
(7)
Gdynia (woj. pomorskie)
(7)
Kanada
(7)
Karkonosze (góry)
(7)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(7)
Mazury
(7)
Meksyk
(7)
Norwegia
(7)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(7)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(7)
Ziemie Odzyskane
(7)
Świat
(7)
Boston (Stany Zjednoczone)
(6)
Dolny Śląsk
(6)
Egipt
(6)
Iran
(6)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(6)
Opole (woj. opolskie)
(6)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(6)
Sztokholm (Szwecja)
(6)
Tatry (góry)
(6)
Ameryka Południowa
(5)
Australia
(5)
Bielsko-Biała (woj. śląskie)
(5)
Chorwacja
(5)
Góry Świętokrzyskie
(5)
Kaszuby
(5)
Kazachstan
(5)
Kolumbia
(5)
Libia
(5)
Nepal
(5)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(5)
Podhale
(5)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(5)
Prusy Wschodnie
(5)
Stany Zjednoczone
(5)
Tajlandia
(5)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(5)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(5)
Argentyna
(4)
Beskidy (góry)
(4)
Budapeszt (Węgry)
(4)
Bułgaria
(4)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(4)
Dania
(4)
Etiopia
(4)
Indonezja
(4)
Izrael
(4)
Jaar (kraina fikcyjna)
(4)
Jelenia Góra (woj. dolnośląskie)
(4)
Katowice (woj. śląskie)
(4)
Korea Południowa
(4)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(4)
Oława (woj. dolnośląskie)
(4)
Pakistan
(4)
Peru
(4)
Podlasie (kraina historyczna)
(4)
Rzym (Włochy)
(4)
Szkocja (Wielka Brytania)
(4)
Uganda
(4)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść historyczna
(3)
Powieść włoska
(2)
Biografia
(1)
Monografia
(1)
Powieść
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nastolatek Elio spędza wakacje we Włoszech, czytając i grając na pianinie. Jego ojca, uniwersyteckiego profesora, odwiedza pracujący nad doktoratem stypendysta, Amerykanin Oliver. Elio musi oddać gościowi swój własny pokój, jest więc do niego początkowo uprzedzony, uważa go za uzurpatora i aroganta. Ten stosunek z czasem ulega zmianie, pojawia się fascynacja mężczyzną, która przybiera na sile. "poważna opowieść o niewyrażalności uczuć i o naturze pożądania" - Filmweb Na podstawie książki powstał film pod tym samym tytułem, który jest wymieniany jako poważny kandydat do Oscara w kategoriach: "Najlepszy film", "Najlepszy scenariusz adaptowany", a także w kategorii głównych ról męskich. Autorem scenariusza jest James Ivory, wielokrotnie nominowany do Oscara amerykański reżyser, scenarzysta i producent. Film na podstawie książki miał premierę na festiwalu w Sundance. Był wielokrotnie nominowany do prestiżowych nagród.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl neapolitański / Elena Ferrante ; 3)
Elena i Lila, przyjaciółki znane czytelnikom z Genialnej przyjaciółki i Historii nowego nazwiska, to młode kobiety. Bardzo szybko musiały dorosnąć. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, ma małego synka, porzuciła męża i dostatnie życie, pracuje w fabryce w bardzo ciężkich warunkach. Elena opuściła Neapol, ukończyła studia w Pizie i wydała dobrze sprzedającą się książkę, która otworzyła jej drzwi do świata ludzi zamożnych i wykształconych. Obie przez lata usiłowały pokonać bariery biedy, ignorancji i zależności, w jakich chciał je zamknąć los. Teraz ich życie biegnie w zawrotnym tempie przez lata siedemdziesiąte, przeplatając ze sobą chwile nadziei i niepewności, napięcia i rywalizacji. Nadal łączy je silna choć burzliwa przyjaźń, która to przygasa, to wybucha, prowadząc do nieoczekiwanych spotkań i zwrotów akcji. źródło opisu: http://www.soniadraga.pl/ źródło okładki: http://www.soniadraga.pl/produkt/2713/proza.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl neapolitański / Elena Ferrante ; 2)
„ Siłą tej przejmującej książki są wnikliwe portrety psychologiczne kobiet ukazane przez pryzmat zmiennych kolei losu”. Publishers Weekly „Ferrante opisuje wiek dziewczęcy i przyjaźń z niewiarygodną siłą”. Gwyneth Patrlow Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują.. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech. Elena Ferrante jest jedną z najbardziej znanych współczesnych pisarek włoskich. Jej powieści mają wielu czytelników, a ich ekranizacje - ogromną widownię. Historia nowego nazwiska to druga powieść cyklu, który otwiera Genialna przyjaciółka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom Gucci / Sara Gay Forden ; przełożyła Anna Błasiak. - Wydanie drugie, poprawione, rozszerzone. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 477, [3] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.
Teraz z posłowiem, w którym autorka ujawnia, co wydarzyło się z domem Guccich w ciągu ostatnich lat! Uznana przez „The Economist” za jedną z najlepszych książek roku, Dom Gucci opowiada niezwykłą historię potęgi dynastii Guccich i równie niezwykłego upadku. W 1993 roku ta luksusowa marka znalazła się na skraju bankructwa. Przyczyniły się do tego złe decyzje Maurizia Gucciego i jego zamiłowanie do ekstrawagancji. Dwa lata później Maurizio został zastrzelony. W 1998 roku jego byłą żonę, Patrizię Reggiani Martinelli, skazano na 29 lat więzienia za zorganizowanie morderstwa. Czy Patrizia zamordowała męża, ponieważ jego wydatki wymknęły się spod kontroli? Czy zrobiła to, bo czarujący eks zamierzał poślubić swoją kochankę, Paolę Franchi? A może tego nie zrobiła? Historia Guccich to historia blichtru, intryg, powstania, bliskiego upadku i późniejszego odrodzenia się modowej dynastii. Sara Gay Forden pozwala zajrzeć za kulisy, pokazuje ukryte namiętności, potęgę oraz słabe punkty najważniejszego rodu związanego z modą. Ta powszechnie ceniona książka urzeka wartką opowieścią o modzie, wielkich pieniądzach i rozdzierającej serce tragedii. Na podstawie książki powstał film Ridleya Scotta, a w głównych rolach wystąpili: Lady Gaga, Adam Driver, Al Pacino, Jeremy Irons, Salma Hayek i Jared Leto. Premiera kinowa filmu 26 listopada 2021.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo / Katarzyna Kielecka. - Wydanie I. - Katowice : Szara Godzina, 2023. - 287, [1] strona : mapy ; 21 cm.
(Księżyc nad Vajont / Katarzyna Kielecka ; t. 2)
Współczesne Włochy. Karolina Cichońska ma nadzieję, że wakacyjny wyjazd scali jej małżeństwo; odbuduje więź z synami i pomoże odzyskać miłość męża. Tymczasem musi mierzyć się z echem dramatu z 1963 roku, historią swojej rodziny oraz prawdą o sobie i matce. Każdy dzień to nowy sekret do wyjaśnienia… Kogo Cichońscy spotkają w dolinie Vajont? Czy Karolina zdobędzie się na szczerość wobec męża? Łódź, lata 60. i 70. Marianna Lanza wraz z dziewięcioletnią córką przyjeżdża do Łodzi i wprowadza się do krewnych. Przygnieciona wspomnieniami i peerelowską rzeczywistością zaniedbuje dziecko. Osamotniona dziewczynka pisze pełne tęsknoty listy do Włoch i coraz bardziej zamyka się we własnym świecie. Dotrzeć do niego potrafi tylko jej przyjaciel z sąsiedztwa – Kazik. Czy ta przyjaźń przetrwa próbę czasu? Czy ich marzenia kiedyś się spełnią? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fala / Katarzyna Kielecka. - Wydanie I. - Katowice : Szara Godzina, 2023. - 275, [5] stron : mapy ; 21 cm.
(Księżyc nad Vajont / Katarzyna Kielecka ; t. 1)
Dolina Vajont, lata 60. Federico Lanza wraz z żoną Marianną, Polką z Wilna, i trojgiem dzieci prowadzi spokojne i szczęśliwe życie w Casso. Pracuje przy budowie najwyższej tamy na świecie. Jest dumny z tego, co robi, i wierzy, że myśl inżynierów ujarzmi przyrodę. Tymczasem matka natura pokazuje swoją moc… Czy rodzina Lanzy wyjdzie zwycięsko z tej próby? Jak jedno wydarzenie może zmienić cichą górską dolinę? Współczesna Łódź. Małżeństwo Karoliny Cichońskiej przechodzi kryzys. Kobieta dużo czasu poświęca neurotycznej matce, zaniedbując męża i synów. Gdy pewnego dnia starsza kobieta otrzymuje tajemniczy list, wspomnienia z dzieciństwa wracają. Postanawia otworzyć się przed córką, co skutkuje zmianą planów urlopowych Cichońskich. Czy odbudują rodzinne więzi w czasie wakacji? Kto napisał list do matki i w jakim celu? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadia / Edward Łysiak. - Wydanie pierwsze. - Gdynia : Novae Res, [2023]. - 287 stron ; 21 cm.
(Kresowa opowieść / Edward Łysiak ; t. 3)
Po powrocie z Ukrainy i rozwiązaniu zagadki zaginięcia dwójki polskich turystów inspektor Andrzej Pilarski czuje, że nie czeka go już w życiu nic dobrego. Porzucony przez kobietę, z którą planował założyć rodzinę, popada w coraz większe rozgoryczenie i frustrację, a wkrótce dowiaduje się, że cierpi na nowotwór wątroby i jedyną szansą na ratunek jest przeszczep. Chcąc odciąć się choć na chwilę od negatywnych emocji, postanawia wyjechać w podróż życia do miejsc, które zawsze chciał zobaczyć. Nawet nie podejrzewa, że wymarzone wakacje we Włoszech i Chorwacji staną się początkiem mrożącej krew w żyłach historii, a przypadkowo spotkana piękna Ukrainka o imieniu Nadia poważnie namiesza mu w głowie...
W tej pełnej napięcia powieści wątki współczesne nieustannie przeplatają się z dramatycznymi wspomnieniami świadków zbrodni wołyńskiej, udowadniając, że pragnienie zemsty jest jednym z najbardziej destrukcyjnych uczuć, z jakimi musi zmierzyć się człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy wybuchnie wojna? : 1938. Studium kryzysu / Piotr Maciej Majewski. - Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej, copyright 2019. - 572, [4] strony : fotografie, portrety, mapy ; 21 cm.
(Seria Historyczna ; 36)
Brudne intrygi polityczne, wielkie spektakle propagandowe, zawiła walka wywiadów i perfidne kampanie prowadzone na łamach prasy. Takiej książki o kryzysie monachijskim z 1938 roku jeszcze nie było. Autor przedstawia modelowy przypadek sytuacji, gdy w imię ratowania pokoju Europa uczyniła milowy krok w kierunku katastrofalnej wojny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzym, rok 1937. Elisabetta, Marco i Sandro to trójka włoskich nastolatków, których przyjaźń jest silniejsza niż dzielące ich różnice. Elisabetta - która marzy, że zostanie pisarką - ma kłopoty w domu. Marco, syn byłego kolarza, to przystojny i w gorącej wodzie kąpany chłopak, który wolny czas spędza na pomaganiu ojcu w barze. Tymczasem spokojny, dobroduszny Sandro - geniusz matematyczny - wychowuje się w inteligenckiej żydowskiej rodzinie. Mijają lata, a ich relacja z przyjaźni powoli zmienia się w rywalizację dwóch kandydatów do serca dziewczyny. Jednakże nad Europą wisi już widmo wojny. We Włoszech rządzi kochany przez naród duce. Sytuacja przyjaciół komplikuje się, gdy Mussolini zawiera przymierze z Hitlerem i rozpoczyna zakrojone na szeroką skalę prześladowania przychylnych mu dotąd Żydów. Wreszcie dochodzi do katastrofy, która wpłynie na losy głównych bohaterów i podda ich wielkiej próbie. Młodzi zaczynają wtedy rozumieć, że faszyści to dopiero początek… "Wieczna" to poruszająca opowieść o zdradzie, lojalności, triumfie i klęsce w czasach najtragiczniejszych zwrotów akcji w dziejach ludzkości. Ta osadzona na tle jednego z najpiękniejszych miast świata opowieść na długo zapadnie w serce i duszę nawet najtwardszego czytelnika.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczne Włochy, bezwzględny świat włoskiej mody i pełna emocji historia o miłości, rodzinie i dziedzictwie. Po tragicznej śmierci rodziców w wypadku Cosima Saverio przejmuje rodzinną luksusową markę modową. Młoda kobieta mierzy się nie tylko z wyzwaniami, jakie niesie prowadzenie firmy; musi także utrzymać elegancką rodzinną posiadłość – czterystuletni palazzo w Wenecji – oraz opiekować się młodszą siostrą Allegrą, ocalałą po tragedii, która zabiła jej rodziców, oraz bratem Lucą, ze słabością do szalonych imprez, pięknych kobiet i kasyn. Cosima, stawiając czoło osobistym i zawodowym trudnościom, okazuje się mądra ponad wiek, jednak sukces ma swoją cenę – jej potrzeby stale schodzą na dalszy plan. Jest poślubiona firmie, a wolny czas oddaje tym, którzy na niej polegają... do momentu, gdy poznaje Oliviera Bayarda, założyciela najpopularniejszej francuskiej marki produkowanych seryjnie torebek. Jednak gdy Luca traci kontrolę nad swoim hazardowym nałogiem, Cosima, aby go ocalić, musi dokonać wyboru niemożliwego. Palazzo, rodzinna firma, czy zostawienie brata samemu sobie? A może jest inny sposób, by uratować wszystko, o co walczyła, zanim cały jej świat zginie w płomieniach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arabska wendeta / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 735, [1] strona : 20 cm.
(Arabska saga / Tanya Valko)
(Orientalna saga / Tanya Valko)
Czy tylko terrorysta Jasem Alzani kieruje się starą biblijną i koraniczną zasadą "oko za oko, ząb za ząb"? Czy pragnienie zemsty nie tkwi w każdym z nas? Daria Salimi vel Darin al-Saud zostawia za sobą praworządny świat, bo pomsta za zmarnowane lata i krzywdy staje się celem jej życia, Marysia zaś w głębi ducha pragnie zemścić się na swojej rywalce Salmie, która odebrała jej życiowego partnera, Hamida Binladena. Czy pandemia COVID-19 ogarnie też arabski świat, zagrozi członkom rodziny Salimich, rozprawi się z ich wrogami, ale czy nie zagrozi tym, których kochają? Akcja najnowszej powieści toczy się nie tylko w Libii i Arabii Saudyjskiej, ale także na włoskiej wyspie Lampedusa, w Mediolanie, na Gran Canarii, w Maroku i na Saharze. "Arabska wendeta", jak wszystkie książki Tanyi Valko, wzbudza gorące emocje i trzyma w napięciu do ostatniej strony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej