Komiks
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Komiksy i książki obrazkowe
(28)
Proza
(2)
Dostępność
wypożyczone
(20)
dostępne
(9)
Placówka
Domaniewice Wypożyczalnia
(29)
Autor
Peyo (1928-1992)
(14)
Mosiewicz Maria
(11)
Culliford Thierry (1955- )
(8)
Delporte Yvan
(6)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(6)
Pokaż więcej ...
Culliford Nine
(5)
Parthoens Luc (1964- )
(4)
Garray Pascal (1965- )
(3)
Jost Alain (1955- )
(3)
Maury Alain (1958- )
(3)
Amouriq Alexandre (1975- )
(2)
Cazenove Christophe (1969- )
(2)
De Coninck Jeroen
(2)
Mirabelle
(2)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(2)
Peyo (1928-1992). Przygody smerfów
(2)
Samojlik Tomasz (1978- )
(2)
Wajrak Adam (1972- )
(2)
Borecki Ludo (1973- )
(1)
Cazenove Christophe (1969- ) Mali bogowie
(1)
Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie
(1)
Culliford Nine (1930- )
(1)
Culliford Nine (1930-2016)
(1)
Culliford Thierry
(1)
Delporte Yvan. Smerfosymfonia
(1)
Diaz Miguel
(1)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gos
(1)
Grandmont José (1960- )
(1)
Hanks Tom (1956- )
(1)
Janiszewski Boguś
(1)
Janiszewski Boguś. Kurzol
(1)
Jost Alain
(1)
Klingofer-Szostakowska Anna
(1)
Kohl Daniela (1972- )
(1)
Kucharska Nikola
(1)
Larbier
(1)
Larbier Philippe
(1)
Larbier Philippe (1965- )
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Nine
(1)
Oseman Alice (1994- )
(1)
Pantermüller Alice (1968- )
(1)
Pantermüller Alice (1968- ). Pamiętnik Zuzy-Łobuzy
(1)
Peyo
(1)
Peyo (1928-1992) 52 przygody Smerfów
(1)
Peyo (1928-1992). Aventure des Schtroumpfs
(1)
Peyo (1928-1992). Kret u smerfów
(1)
Peyo (1928-1992). Pociąg smerfów
(1)
Peyo (1928-1992). Smerf i smok
(1)
Peyo (1928-1992). Smerfozmieniacz pogody
(1)
Peyo (1928-1992). Smerfy strażacy
(1)
Rulski-Bożek Mateusz
(1)
Sikoryak Robert (1964- )
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Widmark Martin (1961- )
(1)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai, komiksy
(1)
Willis Helena (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Dzieci
(25)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(4)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(15)
Literatura francuska
(6)
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
(16)
Detektywi amatorzy
(3)
Bóstwa
(2)
Gargamel (postać fikcyjna)
(2)
Miasta
(2)
Pokaż więcej ...
Mitologia grecka
(2)
Przyjaźń
(2)
Ptaki
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Aktorstwo
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Dezinformacja
(1)
Dziennikarze
(1)
Geje
(1)
Jeziora
(1)
LGBT
(1)
Lenistwo
(1)
Mniejszości seksualne
(1)
Oszustwo
(1)
Podróże
(1)
Prawo do informacji
(1)
Produkcja filmowa
(1)
Przemoc
(1)
Przemysł filmowy
(1)
Przesądy
(1)
Przyroda
(1)
Sceneria filmowa
(1)
Sen
(1)
Show business
(1)
Smerfy
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Starożytność
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Superbohaterowie
(1)
Tożsamość płciowa
(1)
Trucizny
(1)
Wakacje
(1)
Wiosna
(1)
Wróbel domowy
(1)
Zaburzenia snu
(1)
Zuza-Łobuza (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(932)
Powieść
(845)
Powieść polska
(422)
Kryminał
(316)
Thriller
(238)
Komiks
(29)
Pokaż więcej ...
Romans
(223)
Opowiadania i nowele
(218)
Powieść historyczna
(169)
Poradnik
(156)
Powieść amerykańska
(149)
Saga rodzinna
(123)
Powieść przygodowa
(96)
Reportaż
(96)
Powieść angielska
(94)
Fantasy
(85)
Literatura dziecięca polska
(79)
Powieść kryminalna
(75)
Powieść psychologiczna
(75)
Opracowanie
(73)
Pamiętniki i wspomnienia
(68)
Opowiadanie dziecięce polskie
(67)
Publikacja bogato ilustrowana
(65)
Fantastyka
(62)
Biografie
(57)
Sensacja
(57)
Poradniki
(53)
Powieść biograficzna
(45)
Biografia
(42)
Powieść erotyczna
(41)
Relacja z podróży
(40)
Wydawnictwa popularne
(39)
Wydawnictwa dla dzieci
(38)
Literatura podróżnicza polska
(36)
Pamiętniki polskie
(36)
Broszura
(34)
Literatura polska
(31)
Książka obrazkowa
(28)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(28)
Reportaż polski
(28)
Antologia
(26)
Wywiady
(26)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(24)
Powieść dziecięca polska
(24)
Powieść młodzieżowa polska
(24)
Książki dla małych dzieci
(22)
Publicystyka
(22)
Antologie
(20)
Przepisy kulinarne
(20)
Wiersze
(20)
Opowiadanie polskie
(19)
Powieść francuska
(19)
Poezja dziecięca polska
(18)
Powieść niemiecka
(18)
Powieść szwedzka
(17)
Publicystyka polska
(17)
Romans historyczny
(17)
Wywiad dziennikarski
(16)
Książka zabawka
(15)
Lektura z opracowaniem
(14)
Powieść dziecięca angielska
(14)
Powieść grozy
(14)
Literatura amerykańska
(13)
Literatura dziecięca amerykańska
(13)
Literatura młodzieżowa polska
(13)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(13)
Powieść sensacyjna
(13)
Autobiografia
(12)
Książki dla najmłodszych
(11)
Powieść fantasy
(11)
Powieść hiszpańska
(11)
Powieść rosyjska
(11)
Przewodniki turystyczne
(11)
Horror
(10)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(10)
Poradniki dla rodziców
(10)
Powieść irlandzka
(10)
Felieton
(9)
Komiksy
(9)
Materiały pomocnicze
(9)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(9)
Powieść australijska
(9)
Publikacje dla dzieci
(9)
Esej
(8)
Komedia kryminalna
(8)
Książka kucharska
(8)
Literatura podróżnicza
(8)
Opowiadania i nowele przygodowe
(8)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(8)
Pamiętniki amerykańskie
(8)
Powieść kanadyjska
(8)
Powieść obyczajowa polska
(8)
Przewodnik turystyczny
(8)
Dramat polski
(7)
Dystopia
(7)
Felieton polski
(7)
Literatura angielska
(7)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(7)
Podręczniki
(7)
Powieść dziecięca amerykańska
(7)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Smerfolimpiada / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów / Peyo)
(Smerfy)
(Klub Świata Komiksu)
Autor
Peyo (1928-1992). Mosiewicz Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks
Kolejny album o niebieskich skrzatach. Smerfy szykują się do obchodów święta wiosny, ale Zgrywus wpada w ręce wędrownych kuglarzy. Pewien łotr wymyśla dla niego ryzykowne zajęcie, podczas którego Smerf nauczy się otwierać wszystkie zamki i kłódki... Tymczasem przyjaciele wyruszają mu na ratunek, ale będą musieli pokonać wiele przeszkód, aby bezpiecznie wrócić do domu! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992), używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerfuś / scenariusz i rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz ; Peyo Creations. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2023. - 47 stron : ilustracje; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 1356)
Autor
Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks
Komiks. W magiczną noc pełni niebieskiego księżyca do wioski Smerfów przylatuje bocian i zostawia tajemniczą przesyłkę. Okazuje się, że w koszyczku spoczywa nowo narodzone smerfie dziecko. Początkowo mieszkańcy wioski są przestraszeni odpowiedzialnością za malca, nie wiedzą też, jak się nim zajmować, ale szybko wszyscy, nawet Maruda, zakochują się w Smerfusiu. Dopiero prawdziwe niebezpieczeństwa i przeciwności losu uświadamiają Smerfom, jak ważny stał się dla nich niezapowiedziany mały gość.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerfy i księga odpowiedzi / Peyo. - Poznań, Story House Egmont, 2022 - 48 stron, Ilustracje kolorowe, 28cm.
(Smerfy komiksy, 26)
Autor
Peyo (1928-1992).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Gatunek
Komiks
Następna komiksowa opowieść o słynnych Smerfach! Mieszkańcy wioski w środku wielkiego lasu znów są w opałach! Prawdziwe jest powiedzenie, że kiedy Papy Smerfa nie ma, Smerfy harcują. Podczas kolejnej nieobecności przywódcy wioski Ważniak znajduje w jego biblioteczce niezwykłą księgę, która zna odpowiedzi na wszystkie pytania... Całą wioskę opanowuje gorączka: każdy Smerf chce jak najszybciej poznać sposób na rozwiązanie swoich problemów. A że księgą opiekuje się Ważniak, po raz pierwszy ma szansę stać się kimś naprawdę ważnym wśród Smerfów. Co więcej, zaczyna mu się marzyć zajęcie miejsca Papy... Wkrótce zaczynają się prawdziwe kłopoty! Jak zakończy się szalona przygoda z magiczną – a przez to bardzo niebezpieczną – księgą? Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992), używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerfy na letnisku / scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Pascal Garray ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Egmont Polska, 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Przygody Smerfów / Peyo)
(Klub Świata Komiksu ; album 1868)
Autor
Peyo (1928-1992) Jost Alain (1955- ) Culliford Thierry (1955- ) Garray Pascal (1965- ) Culliford Nine Mosiewicz Maria Peyo (1928-1992). Przygody smerfów
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Czarnoksiężnicy Wakacje
Gatunek
Komiks
Pracuś dostaje ataku szału, bo ma już dość ciągłego naprawiania zepsutych narzędzi i wymyślania maszyn, które nie działają! Papa Smerf szybko stawia diagnozę: wynalazca potrzebuje wakacji. Pracuś wyrusza w góry, aby na łonie przyrody dojść do siebie... Wraca po kilku dniach, szczęśliwy i wypoczęty. Reszta Smerfów zaczyna mu zazdrościć pobytu w dziczy. Teraz już wszyscy chcą opuścić wioskę, żeby poczuć się jak na wakacjach! Społeczności Smerfów grozi chaos, a co gorsza, Gargamel opracowuje zaklęcie pozwalające Klakierowi wyczuć drogę do osiedla Smerfów! (Nota wydawcy).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z życia Smerfów / scenariusz Peyo i Yvan Delporte, [rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 53, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(52 przygody Smerfów / Peyo, Yvan Delporte)
(Klub Świata Komiksu ; album 1579)
Autor
Peyo (1928-1992) Delporte Yvan Mosiewicz Maria Peyo (1928-1992) 52 przygody Smerfów
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks
Historyjki o przygodach niebieskich skrzatów żyjących w wiosce pośrodku lasu. Każdy ze Smerfów ma swoje kłopoty: Harmoniusz gra przyjaciołom na różnych instrumentach, ale zawsze fałszuje ; Śpioch najchętniej ciągle by spał, mimo że nawet on powinien coś robić : wszyscy chcieliby umawiać się na randki ze Smerfetką, ale to niewykonalne ; Poeta lubi szukać natchnienia w lesie, jednak tam czyhają niebezpieczeństwa... [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupa ze Smerfów / pomysł i rysunki Peyo ; scenariusz też Peyo, ale razem z Yvanem Delporte'em ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2021. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2077)
(Przygody Smerfów)
Autor
Peyo (1928-1992) Delporte Yvan. Mosiewicz Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Broszura Komiks
W wiosce pośrodku wielkiego lasu znów zdarzy się coś niezwykłego... Kolejne przygody wesołych Smerfów! Do drzwi zrujnowanego zamku Gargamela puka olbrzym Pasibrzuch, który jest ciągle głodny. Gdyby mógł, zjadłby cały świat! Czarownik nie słynie z talentów kulinarnych, a jego spiżarnia świeci pustkami, ale wpada na sprytny pomysł, jak nakarmić olbrzyma, a jednocześnie pozbyć się znienawidzonych Smerfów. Czy podstępny plan Gargamela się powiedzie? Czy niebieskie skrzaty zdołają się obronić przed obżartuchem? Po tej mrożącej krew w żyłach historii przyjdzie pora na... powrót Smerfetki! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Wróbel i struty dziób / Tomasz Samojlik, Adam Wajrak. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2023. - 121, [7] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ). Wajrak Adam (1972- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Miasta Ptaki Trucizny Wróbel domowy
Gatunek
Komiks
Drugi tom ptasiej serii komiksowej o przygodach Detektywa Wróbla. Dzieje się coś niedobrego, obywatele ptaki! W ponurym mieście zbrodni nikomu nie można ufać. Ktoś rozprowadza chodliwy towar - smakowite, ale śmiertelnie niebezpieczne jedzonko. Ptasia gangsterka przejmuje rządy w okolicy. W kryminalny proceder zamieszane są nawet gołębie służby porządkowe. Jednak czy w podtruwaniu łakomych wróbli, gołębi, kaczek i łabędzi chodzi jedynie o chciwość? Wygląda na to, że skrzydlaci mieszkańcy mają przedziobane! Detektyw Wróbel musi działać szybko. I to inkoguto (to znaczy pod przykrywką). Z pomocą detektywowi rusza jedna z poszkodowanych, kaczka Ananana. Czy zdążą ostrzec łakome ptaki przed niebezpieczeństwem i uratować miasto? Lećcie z nami!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Wróbel i złamane pióro / Tomasz Samojlik, Adam Wajrak. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2023. - 112, [5] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ). Wajrak Adam (1972- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Miasta Przyroda Ptaki Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
Tomasz Samojlik i Adam Wajrak przedstawiają: Kryminalne zagadki wielkiego miasta (w wersji ornitologicznej, rzecz jasna). Wróble na mieście ćwierkają, że zrobiło się niebezpiecznie. Ni stąd, ni zowąd z nieba zaczęły spadać ptaki. Kto je atakuje: sokół, wrony, krogulec? Jak w miejskiej dżungli namierzyć winnego? Toż to grubsza sprawa. Sprawa dla prawdziwego detektywa, Detektywa Wróbla. Może i nie ma dużego doświadczenia, ale nie brakuje mu zapału. No i towarzyszy mu ciekawska włochatka Purzysława.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latający smerf / scenariusz i rysunki Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 44, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 1071.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Literatura dziecięca belgijska Komiks
Lasy otaczające wioskę Smerfów kryją wiele niebezpieczeństw. Największym zagrożeniem dla skrzatów jest czarownik Gargamel mieszkający w ruinach starego zamku. Marzeniem okrutnego maga jest wyłapanie wszystkich Smerfów i zrobienie z nich pysznej zupy! Ale Smerfy dobrze wiedzą, co im grozi ze strony Gargamela, więc zawsze znajdują sposób, aby go przechytrzyć. Czy to za pomocą szybkiego smerfolotu pilotowanego przez Latającego Smerfa, czy dzięki wsparciu psa z magicznym amuletem, czy używając wybuchowych niespodzianek Zgrywusa. Czasem jednak same Smerfy ściągają na swe głowy kłopoty znacznie większe niż te sprowadzone czarami złego Gargamela...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Domaniewice Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej